Home

Društvo za Bohinjsko-goriško progo / L'Associazione per la linea Transalpina è nata nel 2003. Noi, membri, ci diamo da fare, sotto il motto »Destiamo la principessa Rosaspina«, per la valorizzazione tecnico-professionale dell'importanza e della potenzialità della linea Jesenice – Nova Gorica – Trieste/Sežana, nonchè delle sue diramazioni e la presentazione di tali accertamenti al publico e alle competenti istituzioni, per l'allineamento della linea nel più ampio contesto sociale. Ciò viene effettuato tramite conferenze, consulenze, escursioni, publicità  e con l'offerta d'informazioni a tutti gli interessati. Tra noi saranno benvenuti tutti coloro che coltivano interesse per la ferrovia e che potrebbero esserci d'aiuto per il raggiungimento del fine proposto.

BOHINJSKA PROGA - TRANSALPINA

        Nell'anno 1909 ebbe termine uno degli ultimi macroprogetti dell'Impero Austro-Ungarico: Il collegamento ferroviario del Centro Europa (Austria, Boemia e Baviera) con Trieste. I singoli tratti della cosiddetta Transalpina venivano denominati dai progettisti con nomi tratti dai monti attraversati dalla ferrovia, ovvero dai suoi trafori, cosichè parliamo di linea del Pyhrn, del Tauern, delle Caravanche, Bohinjska e Carsica.

Il tratto di linea denominata Bohinjska, inaugurata in data 19 Luglio 1906 dall' erede al trono Franz Ferdinand, rappresenta il tratto più impegnativo della Transalpina. Le più famose opere realizzate lungo la linea sono il traforo di Bohinj (oggidì lungo 6327 metri) e il ponte sull' Isonzo di Solkan, che detiene il primato mondiale degli archi costruiti in pietra, la cui apertura misura 85 metri. Di un valore architettonico eccezionale è l' imponente fabbricato della stazione di Nova Gorica, una costruzione in stile misto tra istoricismo e secessione, nonchè l' adiacente deposito locomotive, che rappresenta uno dei più bei fabbricati di tal genere del Centro Europa.
Oggidi' in territorio sloveno si trova il tratto di linea a sud delle Caravanche, la ferrovia di Bohinj (Bohinjska železnica) e la maggior parte del tratto carsico. Sarebbe probabilmente d'uopo rendere grazie alle sfavorevoli circostanze storiche se possiamo ancor oggi ammirare un'opera d'arte centenaria rimasta pressochè intatta, allo stato d'origine. Anche il paesaggio attraversato dalla ferrovia è stato largamente profuso di svariate bellezze da madre natura.
	Il traffico viaggiatori ordinario si svolge tra Jesenice – Nova Gorica – Sežana e Nova Gorica – Ajdovščina. La linea va assumendo un particolare valore turistico nella Slovenia occidentale con i viaggi del treno turistico a vapore e con il trasporto di automobili attraverso il traforo di Bohinj. Parimenti con l'apertura dei confini nell'Europa unita si profila l'offerta di buona occasione per aumentare l'importanza funzionale e culturale della linea.

(Traduzione di Ivan Bizjak)

Društvo za Bohinjsko-goriško progo

Stjenkova 36

SI-5290 Šempeter pri Gorici

Slovenija

Tel.: +386 5 393 61 05

http://freeweb.siol.net/bohproga

boh.gor.proga@siol.net

Informazioni sull'orario dei treni regionali e del trasporto autoveicoli:

Holding Slovenske železnice d.o.o.

Slovenske železnice - Potniški promet d.o.o.

Tel. +386 1 29 13 332, 29 14 322, www.slo-zeleznice.si

Informazioni sulle gite con i treni storici:

- Jesenice - Most na Soči: ABC Rent a car d.o.o., tel. +386 1 510 43 20, http://abc.ponudba.com/uvod-2.html  

- Gorizia Centrale - Nova Gorica - Bled jezero: Club d.o.o., tel. +386 5 381 30 50, www.club.si

Un altro sito della Transalpina: www2.arnes.si/~mmarus6 (nella lingua slovena)

I nostri sponsor: